hâbleur

hâbleur

hâbleur, euse [ 'ablɶr, øz ] n. et adj.
• 1555; de hâbler ( hâblerie)
Personne qui a l'habitude de parler beaucoup en exagérant, en promettant, en se vantant. C'est un hâbleur. bluffeur, vantard. Adj. « L'humeur hâbleuse des chasseurs » (Maupassant).

hâbleur, euse
n. et adj. Litt. Personne qui a l'habitude de parler beaucoup, avec exagération et vantardise.
adj. Marius et Olive, types des Méridionaux hâbleurs.

⇒HÂBLEUR, -EUSE, adj. et subst.
(Celui, celle) qui a coutume de hâbler, de parler beaucoup, en exagérant ses mérites et en déformant la réalité. Ce garçon, autrefois hableur et joyeux comme ceux de sa race, semblait tombé maintenant dans un abattement maladif et profond (DU CAMP, Mém. suic., 1853, p. 169). Dans la rue, au café, partout où les gens, plus ou moins agressifs, vétilleux et hâbleurs, se disputent (CÉLINE, Voyage, 1932, p. 580) :
... le jeune M. Octave et ses compagnons purent voir dans le cabinet numéro 7 Roland de Clayet qui soupait avec la femme mystérieuse. (...) — Ma parole d'honneur! murmura M. Octave, Roland n'est point un hâbleur, c'est bien la comtesse Artoff.
PONSON DU TERR., Rocambole, t. 4, 1859, p. 427.
REM. Hâblard, -arde, adj., synon. de hâbleur. La même horde lourde, bouseuse, titubante d'un bobard à l'autre, hâblarde toujours, trafiqueuse, malveillante (CÉLINE, Voyage, 1932p. 427).
Prononc. et Orth. : [], fém. [-ø:z] avec init. asp. Les dict. gén. notent l'accent circonflexe (cf. Ac. 1932, ROB., Lar. Lang. fr.). Celui-ci n'est pas justifié par l'étymol., mais explique la prononc. avec [] qui peut-être ne résisterait pas à la disparition de l'accent, graph. que l'on rencontre ds la docum. (DU CAMP, loc. cit.). Noter que WARN. 1968 admet la var. [a] avec init. asp. pour hâblerie. Att. ds Ac. dep. 1694. Étymol. et Hist. 1555 Hableur (BILLON, Le Fort inexpugnable, 31b d'apr. H. Vaganay ds Rom. Forsch. t. 32, p. 75). Dér. de hâbler; suff. -eur2. Fréq. abs. littér. : 56.

hâbleur, euse ['ablœʀ, øz] n. et adj.
ÉTYM. 1555; de hâbler, et -eur.
Littér. ou style soutenu (plus cour. que hâbler et hâblerie). Personne qui a l'habitude de hâbler. || Un incorrigible hâbleur. Blagueur, brodeur, craqueur, faiseur, fanfaron, gascon, menteur, vantard. || Ce médecin n'est qu'un hâbleur. Charlatan, vendeur (d'orviétan). → Assassin, cit. 9.
1 Cependant mon hâbleur, avec une voix haute,
Porte à mes campagnards la santé de notre hôte (…)
Boileau, Satires, III.
Adj. (→ Engin, cit. 2). || Un Parisien hâbleur et gouailleur. || Un récit hâbleur.
2 (…) ses ambassadeurs célébraient, avec le génie hâbleur des Grecs, les richesses de l'Orient, les empires, les royaumes qu'on pouvait y conquérir (…)
Michelet, Hist. de France, IV, III.
3 Lorsque arriva l'invasion prussienne, Saint-Antoine, au cabaret, promettait de manger une armée, car il était hâbleur comme un vrai Normand (…)
Maupassant, les Contes de la Bécasse, « Saint Antoine ».
4 Et on restait trois heures à table en racontant des coups de fusil. C'étaient d'étranges et invraisemblables aventures, où se complaisait l'humeur hâbleuse des chasseurs.
Maupassant, les Contes de la Bécasse, « La bécasse ».
REM. Céline emploie la var. suffixale péj. hâblard, arde (Voyage au bout de la nuit).

Encyclopédie Universelle. 2012.

Игры ⚽ Нужно сделать НИР?

Regardez d'autres dictionnaires:

  • hâbleur — hâbleur, euse (hâ bleur, bleû z ) s. m. et f. Celui, celle qui aime à hâbler. •   Cette grande hâbleuse a étourdi tout le monde de son caquet, SCARRON Oeuv. t. I, p. 163. •   Je le tiens là dessus un grand hâbleur...., HAUTEROCHE le Soup. mal… …   Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré

  • *hâbleur — ● hâbleur, hâbleuse adjectif et nom (ancien verbe hâbler, se vanter, de l espagnol hablar, parler) Qui a l habitude de parler beaucoup et de se vanter, qui cherche à donner une haute idée de sa personne. ● hâbleur, hâbleuse (difficultés) adjectif …   Encyclopédie Universelle

  • hableur — Hableur, [habl]euse. s. m. v. Qui hable. C est un grand hableur, une grande hableuse …   Dictionnaire de l'Académie française

  • HÂBLEUR — EUSE. s. (H s aspire.) Celui, celle qui hâble, qui aime à débiter des mensonges. C est un grand hâbleur. Une grande hâbleuse …   Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)

  • Hableur — Ha|bleur [a blø:ɐ̯] der; s, s <aus gleichbed. fr. hâbleur zu hâbler »fabeln, prahlen«, dies aus lat. fabulari> (veraltet) Prahler, Aufschneider, Schwätzer …   Das große Fremdwörterbuch

  • hâbleur — n. margoulin, na, e (Albanais.001), bagolu, wà, wè (001). E. : Bavard, Vantard. A1) hâbleur, bonimenteur, bas complimenteur, fumiste : rossinyolo <rossignol>, mêrlo <merle>, aijô <oiseau>. Fra. Chante beau merle <shanta bô… …   Dictionnaire Français-Savoyard

  • HÂBLEUR, EUSE — n. Celui, celle qui hâble, qui a l’habitude de hâbler. Méfiez vous de cet homme : c’est un terrible hâbleur, un grand hâbleur. Une grande hâbleuse …   Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)

  • hâbleuse — ● hâbleur, hâbleuse adjectif et nom (ancien verbe hâbler, se vanter, de l espagnol hablar, parler) Qui a l habitude de parler beaucoup et de se vanter, qui cherche à donner une haute idée de sa personne. ● hâbleur, hâbleuse (difficultés) adjectif …   Encyclopédie Universelle

  • fanfaron — fanfaron, onne [ fɑ̃farɔ̃, ɔn ] adj. et n. • 1609; esp. fanfarrón, de même o. que l ar. farfâr « bavard, léger » 1 ♦ Qui se vante avec exagération de sa bravoure, réelle ou supposée. ⇒ hâbleur. Qui marque une affectation de bravoure. Il est plus… …   Encyclopédie Universelle

  • faiseur — faiseur, euse [ fəzɶr, øz ] n. • XIVe; de faire 1 ♦ Rare Personne qui agit. PROV. Les grands diseurs ne sont pas les grands faiseurs. 2 ♦ FAISEUR DE : celui qui fait, fabrique (qqch.). Un faiseur de meubles d art : un ébéniste. Un faiseur de… …   Encyclopédie Universelle

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”